Beobachtung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Beobachtung w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Beobachtung w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Beobachtung Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Unterbringung von Jugendlichen zur Beobachtung PR.
временно настаняване на лица под 21 години за наблюдение
unter Beobachtung MED.
под наблюдение
unter Beobachtung stehen
под наблюдение съм

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Aufgrund der Isolation wurde der Wettertrupp auch nach der deutschen Kapitulation zunächst nicht abgeholt und führte seine Beobachtungen nun im Auftrag der Alliierten fort.
de.wikipedia.org
Diese Hypothese wird durch die Beobachtung der veränderlichen Radialgeschwindigkeit bei den gelben Überriesen unterstützt.
de.wikipedia.org
Dazu werden, anhand von Beobachtungen an realen Menschen, einige fiktive Personen geschaffen, die stellvertretend für den größten Teil der späteren tatsächlichen Anwender stehen sollen.
de.wikipedia.org
In seiner Habilitationsschrift aus dem Jahr 1891 befasste er sich mit der Pflanzenanatomie: „Beobachtungen über Zellhautbildung an des Zellkernen beraubten Protoplasten“.
de.wikipedia.org
Es erlaubt den getrennten Entwurf der Zustandsrückführung und der Beobachtung.
de.wikipedia.org
Spätere Experimente konnten die angebliche Beobachtung nicht bestätigen.
de.wikipedia.org
Dabei überprüfte er Berechnungen immer wieder in Experimenten und ließ Beobachtungen in theoretische Vorstellungen einfließen.
de.wikipedia.org
Sie gibt dem Gesundheitspersonal eine Übersicht über die Diagnosen und Therapien und beinhaltet auch die Beobachtungen des Pflegepersonals.
de.wikipedia.org
In der folgenden Liste (Liste der Exoplaneten) sind alle extrasolaren Planeten aufgeführt, die durch voneinander unabhängige Beobachtungen erfasst worden sind.
de.wikipedia.org
Kauffmanns Gestaltungskraft, unterstützt von feiner Beobachtung und gesundem Humor, verbunden mit charakteristischer Zeichnung und feinstem Kolorit, verlieh seinen Arbeiten etwas Frisches und Lebendiges.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Beobachtung" w innych językach

Definicje "Beobachtung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne