Tłumaczenia dla hasła „Berufung“ w niemiecko » norweski słowniku

Berufung RZ. f

Berufung

kallelse m

Berufung JUR

anke m

Berufung einlegen

anke

Przykładowe zdania ze słowem Berufung

Berufung einlegen

anke

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Chor sieht man die Berufung des Apostels, im Langhaus sein Martyrium.

de.wikipedia.org

Die Schule erhielt das Vorschlagsrecht für die Berufung von Hauptlehrern als Professoren, die vom König ernannt wurden.

de.wikipedia.org

1987 erfolgte die Berufung zum Universitätsprofessor und Direktor der Klinik des Pferdes.

de.wikipedia.org

Sie stellt ein Gleichnis auf die eigene Berufung dar, die nicht zu suchen, nur zu finden ist.

de.wikipedia.org

Seine wahre Berufung fand er jedoch in der Botanik.

de.wikipedia.org

Eine Berufung zum Schöffen oder die Bestellung (Amtsgericht) zum Betreuer gilt in diesem Zusammenhang nicht als ehrenamtliche Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Dort bringt er sich Kartentricks bei und scheint seine Berufung früh gefunden zu haben.

de.wikipedia.org

Diese Reden begründen offensichtlich auch seine frühe Berufung zum Pfarrer im Alter von 24 Jahren.

de.wikipedia.org

Die Berufung der Offiziere konnte für drei bis fünf Jahre erfolgen.

de.wikipedia.org

Hier kam er auch zu seinen 16 Berufungen in die Nationalmannschaft und zu der viermaligen Teilnahme an Weltmeisterschaften.

de.wikipedia.org