Tłumaczenia dla hasła „Haft“ w niemiecko » norweski słowniku

Haft RZ. f

Haft

varetekt m

Haft

arrest m

in Haft nehmen

arrestere

haften

haften

sitte fast (på) (an dat)

haften (für)

være ansvarlig (for)

Przykładowe zdania ze słowem Haft

in Haft nehmen

arrestere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Letzterer wurde zu 35 Tage Haft verurteilt, weil er beim Trauerzug jemanden mit einem Messer verletzt haben sollte.

de.wikipedia.org

Von 1944 bis zum Kriegsende war er in Haft.

de.wikipedia.org

Er wurde zu 25 Jahren Haft verurteilt, doch ging die Staatsanwaltschaft, welche die Todesstrafe forderte, in Berufung.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus war er 1933 zeitweise in Haft in einem Konzentrationslager.

de.wikipedia.org

Er wurde aufgrund von Ermittlungen wegen Schmiergeldzahlungen, welche die Brennerautobahn betrafen, der Hehlerei für schuldig befunden und zu einem Jahr Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

Hier verfasste er auch seine ersten Erinnerungen an die Haft.

de.wikipedia.org

2002 wurde er wegen Mordes zu lebenslanger Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

Die Untersuchungshaft wurde voll angerechnet und nach einem Gnadenerweis wurde er vor Weihnachten 1935 aus der Haft entlassen.

de.wikipedia.org

Seine Gemeinde setzte sich aber nachhaltig für ihn ein, was die Bolschewiki zwang, ihn aus der Haft zu entlassen.

de.wikipedia.org

Die Kommunarden mussten allerdings am nächsten Tag aus der U-Haft freigelassen werden.

de.wikipedia.org