niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „Verzweiflung“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

Verzweiflung RZ. f

Verzweiflung
fortvilelse m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Plötzlich kommt die Idee auf, mit einem Theaterstück von der langsam aufkeimenden Verzweiflung abzulenken.
de.wikipedia.org
Ratlosigkeit, Sehnsucht und Verzweiflung werden so zum Ausdruck gebracht.
de.wikipedia.org
Das Werk endet somit nicht in der Verzweiflung oder der Zerrissenheit des Schicksalsliedes.
de.wikipedia.org
Daneben war 1799 auch eine Missernte zu beklagen gewesen, weshalb Teuerung, Elend und Verzweiflung sich breitmachten.
de.wikipedia.org
Doch seine Ruhelosigkeit und sein Eigensinn brachten ihn ständig in neue Gefahr und seine Freunde zur Verzweiflung.
de.wikipedia.org
Verzweiflung ist ein Zustand der emotionalen oder psychischen Verfassung in einer als aussichtslos empfundenen Situation sowie ein Zustand völliger Hoffnungslosigkeit.
de.wikipedia.org
Angesichts des Eingesperrtseins und schwindender Vorräte sinken Solidarität und Moral, und Verzweiflung und Rücksichtslosigkeit machen sich breit.
de.wikipedia.org
Aus Verzweiflung über ihre Abhängigkeit unternimmt sie einen Selbstmordversuch.
de.wikipedia.org
Die angeblich nach Bruch des Ordensgelübdes der Keuschheit dort eingesperrte Nonne soll sich in ihrer Verzweiflung erhängt haben.
de.wikipedia.org
Eine befreundete Nachbarin und mehrfache Mutter stürzt sich aus Verzweiflung über ihre erneute Schwangerschaft in dieser Notlage aus dem Fenster in den Tod.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Verzweiflung" w innych językach

Definicje "Verzweiflung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne