Tłumaczenia dla hasła „Wende“ w niemiecko » norweski słowniku

Wende RZ. f

Wende

vending m/f

Wende

vendepunkt nt

wenden

wenden

vende, snu

sich wenden an (akk)

henvende seg til

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf dem ausgedehnten Gelände wurden nach der Wende viele alte Produktionsgebäude und Schornsteine abgerissen und der belastete Boden saniert.

de.wikipedia.org

Nach der Wende 1990 stellten Jugendherberge und Jugendclub ihren Betrieb ein.

de.wikipedia.org

Nach der Wende entdeckte er sein Interesse wieder.

de.wikipedia.org

Er brachte eine klimatische Wende in die Ost-West-Beziehungen.

de.wikipedia.org

Zur Serienreife kam es aber aufgrund der Wende nicht mehr.

de.wikipedia.org

Nach der politischen Wende und friedlichen Revolution im Herbst 1989 behauptete er dagegen mehrfach, vom Doping nichts gewusst zu haben.

de.wikipedia.org

Das Wohnhaus wurde unmittelbar nach der Wende restauriert, die ruinösen Stallungen abgebrochen.

de.wikipedia.org

Nach der Wende besiedelten neue Gewerbe die großen Höfe im Ort.

de.wikipedia.org

Erst um die Wende zu 1900 wurde eine dem Mantel gleiche Verbrämung der Kopfbedeckungen häufiger.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der Oberkreide mehren sich dann die Anzeichen für Regression, die meist noch vor der Kreide/Tertiär-Wende vollzogen ist.

de.wikipedia.org