niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „anlehnen“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

anlehnen

Pokaż tabele koniugacji
anlehnen
lene
anlehnen (Tür)
sette på klem
sich anlehnen an (akk)
lene seg til

Przykładowe zdania ze słowem anlehnen

sich anlehnen an (akk)
lene seg til

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Adaption ist nur lose an die Handlung der Kinderbücher angelehnt.
de.wikipedia.org
Daher werden in dieser Spurengruppe oft höhere Taxa, wie Spurenfamilien und Spurenordnungen, unterschieden, deren Benamung sich an die Körperfossiltaxonomie anlehnt.
de.wikipedia.org
Die meisten bekannten Lieder bestehen aus vier bis sechs Versen und sind in ihrer musikalischen Struktur an 36 Ragas der klassischen indischen Musik angelehnt.
de.wikipedia.org
Er ist nur locker an historische Fakten angelehnt; seine Handlung ist weitgehend frei erfunden.
de.wikipedia.org
Stilistisch wurde die Trauerhalle an die vier zuvor erbauten Friedhofsgebäude angelehnt.
de.wikipedia.org
Der Artikel 155 der spanischen Verfassung ist eng an die Bestimmungen des Bundeszwanges des deutschen Grundgesetzes angelehnt.
de.wikipedia.org
Die Einsatztaktiken und Flugmuster werden so nahe wie möglich an die Vorbilder angelehnt.
de.wikipedia.org
Die Anlage ist symmetrisch gegliedert, angelehnt an den vormaligen Barockgarten wurden barocke Elementen aufgenommen.
de.wikipedia.org
Ihr Musikstil bewegte sich zwischen Schlager und einer Art von Folk, die an die italienisch-dalmatinische Musik der frühen Neuzeit angelehnt war.
de.wikipedia.org
Das Album ist an die dänischen Dogma-Filme, bei denen unter anderem auf Effekte verzichtet wird, angelehnt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "anlehnen" w innych językach

Definicje "anlehnen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne