Tłumaczenia dla hasła „hidegen“ w niemiecko » norweski słowniku

I . biegen CZ. trans

biegen

bøye

II . biegen CZ. intr

um die Ecke biegen

svinge rundt hjørnet

liegen

liegen

ligge

liegen fig

skyldes (an dat)

liegen lassen

la bli liggende

siegen

siegen

seire (über akk over)

wiegen CZ. intr (Gewicht)

wiegen

veie

Degen RZ. m

Degen

kårde m

gegen

gegen

mot

gegen (annähernd)

henimot, bortimot

nur gegen bar

bare kontantsalg

fegen

fegen

feie

legen

legen

legge (sich seg)

Wert auf etwas (akk) legen

sette pris på

Wert auf etwas (akk) legen

legge vekt på

Segen RZ. m

Segen

velsignelse m

wegen gen

wegen

på grunn av

Regen RZ. m

Regen

regn nt

gelegen

gelegen

beliggende (ved, på, i) (an, auf, in dat)

das kommt mir sehr gelegen fig

det kommer svært beleilig

dagegen

dagegen

derimot

ich bin dagegen

jeg er imot

ablegen

ablegen

legge av

ablegen (Kleidung)

ta av

ablegen (Prüfung)

avlegge

ablegen (Schiff)

legge fra

anlegen CZ. trans

anlegen

legge til (etwas an)

anlegen (Garten, Straße)

anlegge

anlegen (Geld)

plassere

anlegen (Gewehr)

legge an

Verband anlegen

legge en forbinding

anregen

anregen (vorschlagen)

tilskynde, få i gang

anregen (beleben)

stimulere

belegen

belegen (beweisen)

dokumentere

belegen (Platz)

reservere, sikre seg

belegen (Kurs)

registrere seg, melde seg på

belegen (Brot)

ta pålegg på

kriegen ugs

kriegen

få (tak i)

bewegen

bewegen

bevege

erregen

erregen

bevege

erregen (reizen)

egge, hisse

erregen (erwecken)

vekke, fremkalle