niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „kontrollieren“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

kontrollieren

Pokaż tabele koniugacji
kontrollieren
kontrollere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Temperatur wird mit langen Rohrthermometern täglich kontrolliert.
de.wikipedia.org
Die Rezensionen werden vor der Onlineschaltung oft manuell auf Vandalismen kontrolliert.
de.wikipedia.org
Bei Vakuumprozessen muss der Druck laufend kontrolliert und bei Bedarf geregelt werden.
de.wikipedia.org
Das Parlament kontrolliert außer der sächsischen Exekutive juristische Personen des öffentlichen Rechtes wie Landesbanken und Rundfunkanstalten unter Achtung von deren Unabhängigkeit.
de.wikipedia.org
Das Gebiet war in verschiedene Bergreviere aufgeteilt, die von ihrem jeweiligen Sitz aus kontrolliert wurden.
de.wikipedia.org
Zudem konnten so auch die Wasserwege kontrolliert werden, welche durch britische Kanonenboote gefährdet waren.
de.wikipedia.org
Die Erkenntnisse über den Umweltfaktor Feuer haben dazu geführt, dass im Naturschutz Feuer gezielt gelegt und kontrolliert werden, um die natürliche Vegetation zu erhalten.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um Gefahren für die Allgemeinheit, die sich kaum durch Menschen kontrollieren lassen.
de.wikipedia.org
Private westliche Ölkonzerne mit hohem technischen Know-how kontrollierten um 1970 noch knapp 50 %, 2008 nur noch 15 % der weltweiten Ölproduktion.
de.wikipedia.org
Sie kann, wie ihre Schwestern, Gedanken lesen, Gedanken kontrollieren und die Zukunft durch Träume Vorhersagen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "kontrollieren" w innych językach

Definicje "kontrollieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne