niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „misslingen“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

misslingen

Pokaż tabele koniugacji
misslingen
mislykkes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das misslang aber und er versuchte sich zu den slowenischen Partisanen durchzuschlagen.
de.wikipedia.org
Als dies misslang, ging Himmler mit Gefolge nach Süden, um dort unterzutauchen, was ebenfalls nicht gelang.
de.wikipedia.org
Bei initial begonnener Therapie mit Antibiotika kann der Nachweis von Antikörpern misslingen.
de.wikipedia.org
Störungen der Äquilibration werden durch Umweltereignisse hervorgerufen, also wenn Assimilationsversuche misslingen oder verschiedene Assimilationsschemata sich widersprechen.
de.wikipedia.org
Als dieses Unterfangen misslang, stürzte sie in eine tiefe Lebenskrise.
de.wikipedia.org
Dies misslang, die Mannschaft stieg zu Saisonende als Tabellenletzter mit 18 Zählern am Punktekonto ab.
de.wikipedia.org
Bei seinem ersten Versuch misslang ihm das Erklimmen einer Regenrinne.
de.wikipedia.org
1971/72 und 1983 misslangen Versuche, eine Republik zu errichten.
de.wikipedia.org
Der Fluchtversuch misslang jedoch, und die Soldaten richteten ein weiteres Blutbad an, das 800 Menschen das Leben kostete.
de.wikipedia.org
Ab 1851 vertrat er den Wahlkreis Tessin-Süd, 1854 misslang ihm die Wiederwahl.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "misslingen" w innych językach

Definicje "misslingen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne