niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „täuschen“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

täuschen

täuschen
täuschen
sich täuschen
ta feil (av) (in dat)

Przykładowe zdania ze słowem täuschen

sich täuschen
ta feil (av) (in dat)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Anhand von scheinbar wissenschaftlichen Fakten täuschte er eine Seriosität vor.
de.wikipedia.org
So verhält es sich etwa, wenn der Täter das Opfer täuscht, dieses jedoch die Täuschung durchschaut und daher nicht über sein Vermögen verfügt.
de.wikipedia.org
Die Schiff erkennen nun, dass man sie getäuscht hat, und wollen aus Rache Diva töten.
de.wikipedia.org
Text: Das lyrische Ich wird von einem Irrlicht getäuscht und verirrt sich im Gebirge.
de.wikipedia.org
Getäuscht werden kann auch über voluntative Elemente wie die eigene Zahlungswilligkeit; dies wird als innere Tatsache bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die relative Einfachheit des Notenbilds täuscht über die komplexe innere Struktur meist hinweg.
de.wikipedia.org
Um die eigene Spur zu verwischen, täuscht er sogar seinen eigenen Tod vor.
de.wikipedia.org
Vor ihren Niederkünften täuschte sie die Herzogin mit heimatlichen Reisen.
de.wikipedia.org
An den senkrechten Kanten wechseln die Steine in der Breite und täuschen einen Mauerverband vor.
de.wikipedia.org
Der Grundriss des Langhauses täuscht auf den ersten Blick ein Querhaus vor.
de.wikipedia.org

Definicje "täuschen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski