täuschen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła täuschen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła täuschen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
трампя
tauschen
обменям
tauschen
обменям
(aus)tauschen
самоизмамвам се
sich selbst täuschen [o. betrügen]
разменям
(ein)tauschen
разменям пощенски марки/погледи с нкг
Briefmarken/Blicke mit jdm tauschen
разменям
tauschen
сменям
(aus)tauschen
сменям
(ver)tauschen
сменяме си ролите
die Rollen tauschen
симулирам
(vor)täuschen
подхлъзвам
täuschen
мамя
täuschen
мамя
sich täuschen

täuschen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

etw gegen etw tauschen
заменям нщ за нщ
ich möchte nicht mit ihm tauschen
не бих искал да съм на неговото място
sich schwer täuschen
много се лъжа [o. заблуждавам]
sich über etw B. täuschen
заблуждавам се за нщ
sich in etw C. täuschen
излъгвам се в нщ
sich in etw dat täuschen
сбърквам
die Wohnung gegen ein Auto tauschen
заменям апартамент за лека кола

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
451/1991, zu Zwecken des Dopings im Sport täuscht.
de.wikipedia.org
Es wartet in Ufer- oder Strandnähe auf Menschen, die – von der prächtigen Gestalt getäuscht – verlockt werden, das Pferd zu besteigen.
de.wikipedia.org
Doch die Erwartung wurde getäuscht -- trotz Wegeners packendem Spiel in der schwierigen Doppelrolle.
de.wikipedia.org
Dort musste ein Aufstand der Truppen, die sich durch die Verlegung getäuscht fühlten, gegen ihre deutschen Offiziere niedergeschlagen werden.
de.wikipedia.org
Text: Das lyrische Ich wird von einem Irrlicht getäuscht und verirrt sich im Gebirge.
de.wikipedia.org
Der Grundriss des Langhauses täuscht auf den ersten Blick ein Querhaus vor.
de.wikipedia.org
So verhält es sich etwa, wenn der Täter das Opfer täuscht, dieses jedoch die Täuschung durchschaut und daher nicht über sein Vermögen verfügt.
de.wikipedia.org
Bestandteil des Spiels ist das Täuschen (Bluffen) des Gegners.
de.wikipedia.org
Um die Karthager zu täuschen, segelten die Griechen nicht südwärts, sondern wählten einen Umweg entlang der sizilischen Nordküste.
de.wikipedia.org
Auch Zauberer vermögen sich aus eigener Kraft vorübergehend zu verwandeln, in der Absicht, andere zu täuschen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "täuschen" w innych językach

Definicje "täuschen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne