Tłumaczenia dla hasła „unheilbar“ w niemiecko » norweski słowniku

unheilbar

unheilbar

uhelbredelig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine unheilbare Krankheit und Familienprobleme weisen den Ermittler als menschliche Figur aus, die selbst ihr Päckchen trägt.

de.wikipedia.org

Als junger Student erlebte er eine Knocheninfektion, die die Ärzte als unheilbar ansahen.

de.wikipedia.org

Dies könne unheilbar kranken Patienten helfen, die letzten Monate würdevoll und ohne aggressive Behandlungsmethoden und eventuell daheim unter Palliativversorgung zu verleben.

de.wikipedia.org

Dem Mann standen sieben Gründe offen, seine Frau zu verstoßen (): Nichtgebären eines Sohnes, lockerer Lebenswandel, mangelnder Diensteifer gegenüber Schwiegereltern, Schwatzhaftigkeit, Diebstahl, Eifersucht und unheilbare Krankheit.

de.wikipedia.org

Damals ging man dazu über, psychische Krankheiten wie z. B. Hysterien nicht mehr in der Gebärmutter zu lokalisieren oder sie als unheilbare Besessenheit zu betrachten.

de.wikipedia.org

Der Verein wurde 1990 von sechs Familien gegründet, deren Kinder unheilbare, lebensverkürzende Krankheiten haben.

de.wikipedia.org

Dieses Gewerbe schädigte jedoch seine Gesundheit, indem er durch die Druckerschwärze an der damals als unheilbar geltenden Tuberkulose erkrankte.

de.wikipedia.org

Von seiner Familie erfährt er, dass der Mann unheilbar krank ist und nur noch kurz leben kann.

de.wikipedia.org

2000 wurde bei ihm eine unheilbare Krankheit festgestellt.

de.wikipedia.org

Sie leidet an einer unheilbaren Krankheit und wird sterben.

de.wikipedia.org