Tłumaczenia dla hasła „verebben“ w norwesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » norweski)

ebbe (Wasser) fig

verebben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

S.T.S. konzentrierten sich vielmehr auf ihre groß angelegten Tourneen, deren Erfolg im Gegensatz zur Medienpräsenz nicht verebben wollte.

de.wikipedia.org

Anschließend verebbt er in einer Stimmung der Resignation, mit der das Lied endet.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren verebbten die sportlichen Erfolge, so drohte 1929 erstmals der Abstieg aus der höchsten lokalen Spielklasse, der jedoch abgewendet werden konnte.

de.wikipedia.org

Da dieser Ausbruch verebbte, wurden auch keine weiteren Maßnahmen eingeleitet.

de.wikipedia.org

Zur Jahresmitte 1926 verebbte der Vereinsbetrieb nach Studienabschluss der Erstmitglieder.

de.wikipedia.org

Nach einer kontinuierlichen Steigerung verebbt die Kraft; das groteske Seitenthema wird von den Oboen eingeführt und wiederholend vom Klavier aufgegriffen und variiert.

de.wikipedia.org

Trotz der Gefahr rudern sie in die Richtung, aus der die inzwischen verebbten Kampfgeräusche gekommen sind.

de.wikipedia.org

Zum Ende seines Lebens begann sich der Cartesianismus durchzusetzen, und seine Popularität verebbte.

de.wikipedia.org

Durch die wachsende Medienvielfalt im Schulunterricht ist die Debatte um das Lesebuch verebbt.

de.wikipedia.org

Die Dekonstruktionswelle verebbte in den 70er Jahren, und in den 80er Jahren waren wieder Inhalte gefragt, die sich in hochwertigen Gedichten fanden.

de.wikipedia.org