Ende w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Ende w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Ende w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Ende Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

dem Ende zugehen
رو به پایان رفتن/بودن ru be pājān raftan/b.

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    niemiecki
    Bis Ende 1938 trat sie dann noch fortwährend in der argentinischen Hauptstadt auf.
    de.wikipedia.org
    Am Ende servierte er ihm eine Milchreis-Speise, wovon Durvasas reichlich zu sich nahm.
    de.wikipedia.org
    Am Ende der schiffbaren Höhle ist der Weiterweg durch herabgestürzte Felsblöcke grösstenteils versperrt.
    de.wikipedia.org
    Sie stellt vom Beginn, der Beschreibung der aktuellen Lage, bis zum Ende, dem Handlungsappell an das Volk, rhetorisch eine Steigerung dar.
    de.wikipedia.org
    Als Motel Anfang der 1960er Jahre geplant, wurde der Bau Ende der 1960er als Rohbau eingestellt.
    de.wikipedia.org
    Es besteht aus einer längenverstellbaren Schnur, die üblicherweise an einem Balken oder Schwenkarm befestigt ist und an deren unterem Ende ein Ball befestigt ist.
    de.wikipedia.org
    Er konnte das vierte Rennen der Saison auf dem Nürburgring gewinnen und wurde am Ende der Saison sechster in der Meisterschaft.
    de.wikipedia.org
    Zum Ende des Geschäftsjahres beschäftigte das Unternehmen 108 Mitarbeiter und 81 selbstständige Handelsvertreter.
    de.wikipedia.org
    Zu sehr in die eigenen politischen Fähigkeiten vertrauend, habe am Ende der Zweck die Mittel geheiligt.
    de.wikipedia.org
    Im Mittelalter wurden am Ende eines Textes oft ebenfalls die Angaben zum Inhalt und Verfasser gemacht, die am Textanfang üblich waren.
    de.wikipedia.org

    Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski