Reise w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Reise w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Reise w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Reise Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

شلتوك šaltuk
    gut e Reise!
    سفر بخیر! safar be-xejr
      gut e Reise!
      سفرخوش! safar-xoš
        die Reise antreten
        عازم سفر شدن āzem-e safar šodan
          auf der Reise
          در سفر dar safar
            gute Reise !
            سفر بخیر! safar be-xejr

                  Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

                  niemiecki
                  1936 publizierte er seine Autobiografie Die Reisen eines modernen Wikingers.
                  de.wikipedia.org
                  Dazu gehören Reisen, Sicherheit, Residenzen, Büros und Zeremonien.
                  de.wikipedia.org
                  Durch die Strapazen der Reise entsteht eine Freundschaft zwischen den beiden unterschiedlichen Charakteren.
                  de.wikipedia.org
                  Redaktionell betreute Bereiche bieten Informationen und Berichte zu Themen wie Reisen, Gesundheit, Kultur, Partnerschaft und Liebe, Computer und Technik.
                  de.wikipedia.org
                  Deshalb ist es schwierig eine religiöse von einer nicht-religiösen Reise zu unterscheiden.
                  de.wikipedia.org
                  Das religiöse Reisen kann insofern als Vorläufer heutiger touristischen Reise angesehen werden, als diese Reiseart, anders als Handels- oder Kriegsreisen, vielfach freiwilliger Natur war.
                  de.wikipedia.org
                  Nach dem Studium ging er ein Jahr lang auf Reisen.
                  de.wikipedia.org
                  Zudem gibt es Artikel über Natur, Garten, Haushalt, Reisen, eine Horoskopseite und auf den letzten Seiten eine Gesundheitsrubrik.
                  de.wikipedia.org
                  Während dieser Reise entstand die Skizze zu Der Flößer.
                  de.wikipedia.org
                  Für die Elfen ein äußerst ungünstiger Zeitpunkt, da sie sich auf ihre letzte Reise begeben und das Land verlassen wollen.
                  de.wikipedia.org

                  Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski