Schluss w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Schluss w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Schluss w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
zum Schluss
Schluss machen
Schluss m

Schluss Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Schluss jetzt!
كافیه دیگه! kāfije dige
    Schluss jetzt!
    بسه دیگه! base dige
      Schluss machen (Feierabend)
      دست از كار كشیدن dast az kār kešidan
        Schluss machen (Feierabend)
        تعطیل كردن ta'til kardan
          am Schluss
          سرانجام sar-anğām
            am Schluss
            آخرالامر āxer-ol-āmr
              mit jemandem Schluss machen
              با كسی به‌هم زدن bā kasi be-ham zadan
                mit jemandem Schluss machen
                با كسی قطع‌رابطه كردن bā kasi ġat'-rābete kardan

                  Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

                  niemiecki
                  Die Stöcke der jeweiligen Epoche lassen viele Schlüsse über die damaligen Lebensumstände und Gepflogenheiten zu.
                  de.wikipedia.org
                  Deren nur fragmentarisch erhaltener Schluss hat über weite Teile den gleichen Text wie die Gemeinderegel.
                  de.wikipedia.org
                  Schlüsse auf eine spätrepublikanische Benutzung lässt der erwähnte beidseitige Inschriftenstein aus der Bürgerkriegszeit zu, der hier gefunden wurde.
                  de.wikipedia.org
                  Auch diese Studie kommt zu dem Schluss, dass das Risiko für Mundhöhlenkrebs bei Kautabakkonsumenten minimal erhöht ist.
                  de.wikipedia.org
                  Diese große Gruppe zieht zu Fuß weiter, da sie zu dem Schluss gekommen ist, dass vermehrt Straßen „angegriffen“ würden.
                  de.wikipedia.org
                  Am Schluss einer Silbe werden /k/, /t/ und /p/ ungelöst realisiert, meist mit einem vorangehenden glottalen Plosiv.
                  de.wikipedia.org
                  Es ergeht ein Schluss- oder Endurteil.
                  de.wikipedia.org
                  Häufig ließ sich der Badegast danach das Haar waschen und eine Rasur vornehmen, zum Schluss wurde auf Wunsch noch geschröpft oder zur Ader gelassen.
                  de.wikipedia.org
                  Gegen Schluss springt der Erzähler zu der Königstochter, um sich dann selbst einzuschalten: Aber ich muss wieder von dem jungen Grafen erzählen.
                  de.wikipedia.org
                  Sie hat einen eingezogenen Chor zu einer Achse mit dreiseitigem Schluss, die Flachdecke erstreckt sich über eine hohe Hohlkehle.
                  de.wikipedia.org

                  Definicje "Schluss" w słownikach niemiecki


                  Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski