aufgehen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła aufgehen w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła aufgehen w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

aufgehen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jemandem aufgehen
برای کسی روشن شدن barā-je kasi roušan šodan

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    niemiecki
    In ihr sind mehrere norddeutsche Meiereien und Molkereien aufgegangen.
    de.wikipedia.org
    Bei einer Patience wird sowohl die Ausgangslage wie auch der Schlusspunkt des Spiels nach Aufgehen oder Nicht-Aufgehen als Kartenbild bezeichnet.
    de.wikipedia.org
    Dessen Autonomie wurde zunehmend eingeschränkt, bis es in den russischen Weichselgouvernements aufging.
    de.wikipedia.org
    Nachdem diese 1920 in der Berliner Straßenbahn aufging, wurde sie bis 1959 von der Linie 40 bedient und anschließend eingestellt.
    de.wikipedia.org
    Diese sind heute weitgehend in anderen Genres aufgegangen oder eine Randerscheinung.
    de.wikipedia.org
    Ein Reykjavíker Schriftsteller, so wird gesagt, meinte nach einer langen Regenperiode, dort die Sonne aufgehen zu sehen.
    de.wikipedia.org
    Er sagte bei der Bücherverbrennung: Dieses Geschreibsel wird nun heute in Flammen aufgehen.
    de.wikipedia.org
    Er bemühte sich, die gewählten Motive seiner Bilder mit dem Maluntergrund und den Farben völlig ineinander aufgehen zu lassen.
    de.wikipedia.org
    Der Orgasmus sollte nicht Ziel des Geschlechtsaktes sein und seinen Endpunkt darstellen, sondern in diesem aufgehen: der gesamte Geschlechtsakt kann somit „orgasmischen“ Charakter annehmen.
    de.wikipedia.org
    Der deutsche Name rührt daher, dass sich die Blütenknospen aufblähen, bevor sie aufgehen.
    de.wikipedia.org

    Przeszukaj słownik

    niemiecki

    Przetłumacz "aufgehen" w innych językach

    Definicje "aufgehen" w słownikach niemiecki


    Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne