gestellt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gestellt w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła gestellt w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

gestellt Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

خود را تسلیم پلیس كردن xod rā taslim-e polis kardan

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    niemiecki
    Hinzu kam, dass moderne Staatsschiffe an Genossenschaften übergeben und Fischereiausrüstungen zur Verfügung gestellt wurden.
    de.wikipedia.org
    Dabei wurde es in den Kontext des Konservativismus und der deutsch-nationalen Gesinnung gestellt.
    de.wikipedia.org
    Im finanziellen Notfall wird eine Gemeinde unter Kuratel der betreffenden Provinz gestellt.
    de.wikipedia.org
    Zunächst wurde er unter Hausarrest gestellt, da er nun des Mordes mit bedingtem Vorsatz angeklagt war.
    de.wikipedia.org
    Den Vorwürfen ist entgegenzuhalten, dass für bedeutende Gebäude wie dieses damals nicht nur bedeutende Architekten engagiert wurden, sondern auch ausreichend Geld zur Verfügung gestellt wurde.
    de.wikipedia.org
    Die Griffe werden mittels Mikroprozessoren in Töne umgewandelt und als Audiosignal zur Verfügung gestellt.
    de.wikipedia.org
    In einem abgelegenen Winkel, wo das Feuer noch nicht wütete, verkroch sich der Doge, wurde jedoch von Bewaffneten gestellt.
    de.wikipedia.org
    Als einen Monat später über die Zentralgewalt diskutiert wurde, halfen Appelle nichts, nach vier Tagen Debatte wurden immer noch neue Anträge gestellt, und die Rednerliste schwoll auf 140 Abgeordnete an.
    de.wikipedia.org
    Im Stadtarchiv ist dazu zu lesen: „Er hat die Orgel wohl repariert und in vollkommenen Stand gestellt, daß man darob ein seltsames Vergnügen gefunden.
    de.wikipedia.org
    Ihre Tätigkeit wurde oft mit Bettelei gleichgesetzt, wodurch sie den Hinin nahe gestellt wurden.
    de.wikipedia.org

    Definicje "gestellt" w słownikach niemiecki


    Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski