hängen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hängen w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

II.hängen CZ. intr (aufgehängt sein)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
am Tropf hängen
به سرم وصل بودن be-serom wasl budan

    Tłumaczenia dla hasła hängen w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

    hängen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

    am Tropf hängen
    به سرم وصل بودن be-serom wasl budan

      Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

      niemiecki
      An quellfeuchten Hängen nehmen verbreitet Astmoose Kohlensäure auf und wandeln dabei sich anlagerndes Kalziumbikarbonat in wasserunlösliches Kalziumkarbonat um.
      de.wikipedia.org
      Im Hängen, ebenfalls mit einfachen, schweren Schlägen wurden große Vorleger und Pelzdecken entstaubt.
      de.wikipedia.org
      Die entwickelte Kraft hängt vom Grad der Polymerisation, der Konzentration der Spülflüssigkeiten und der mechanischen Dichte des Faserfilzes ab.
      de.wikipedia.org
      Die roten Samen hängen nach der Reife an langen Samenfädchen aus der Balgfrucht heraus.
      de.wikipedia.org
      Der Lebensraumverlust hängt meist direkt mit der Besiedlung der Lebensräume mit Menschen zusammen.
      de.wikipedia.org
      Die Ausbildung der Individualität hänge mit der schwindenden Bindekraft durch die soziale Gruppe zusammen, die sich vor allem in der modernen Großstadt zeige.
      de.wikipedia.org
      Die universelle Struktur von Religiosität hängt in seinem strukturalistisch-pragmatistischen Modell unmittelbar mit den universellen Struktureigenschaften menschlicher Lebenspraxis zusammen.
      de.wikipedia.org
      Recht unscheinbar, aber doch bedeutend, hängen einige gerahmte Schwarzweiß-Fotografien in der Nähe des Eingangs.
      de.wikipedia.org
      Entsprechend zeigte das Cover ihrer LP 100 % Rock eine Wäscheleine, an der fünf Socken hängen, in denen jeweils ein Bandmitglied steckt.
      de.wikipedia.org
      In der Glockenstube mit quadratischem Grundriss (Seitenlängen 2,4 m) hängt ein Geläut aus vier Bronzeglocken, wobei die kleine Glocke nur als Schlagglocke genutzt wird.
      de.wikipedia.org

      Definicje "hängen" w słownikach niemiecki


      Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski