kürzen w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nachteilig ist, dass man die Adern von Hand auf die richtige Länge kürzen und mit dem Spezialwerkzeug abisolieren muss.
de.wikipedia.org
Viele Interpreten kürzen den Titel bei der Angabe auf dem Tonträger und lassen den Klammerzusatz weg.
de.wikipedia.org
Das romanische Langhaus wurde im Westen um die Hälfte gekürzt.
de.wikipedia.org
Parallel begann er einen optisch stilistischen Umbruch indem er unter anderem sein Haar kürzte.
de.wikipedia.org
Mit dem verlorenen Krieg von 1806 wurde seine Pension noch auf die Hälfte gekürzt.
de.wikipedia.org
1940 wurden auf Grund des Krieges die Treibstoffzuteilungen gekürzt, so dass Motorloks und Triebwagen aus dem Verkehr genommen werden mussten.
de.wikipedia.org
Daraufhin will er Winzig vorzeitig in den Ruhestand schicken und ihm seine Pension kürzen.
de.wikipedia.org
Der Jagdpächter hatte gedroht, die Jagdpacht zu kürzen.
de.wikipedia.org
Um dieses Ziel zu erreichen, müssten die Öl importierenden Länder ihre Einfuhren in dem Maße kürzen, wie die Ölreserven zurückgehen.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1915 wurde der Tunnel wegen Einsturzgefahr um 100 Meter gekürzt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "kürzen" w innych językach

Definicje "kürzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne