spätere w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła spätere w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła spätere w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

spätere Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

spätere Reklamation ausgeschlossen!
بعد از فروش پس‌ گرفته نمی‌شود! ba'd az foruš pas-gerefte ne-mi-šawad
    zu spät kommen
    دیر آمدن dir āmadan
      zu spät kommen
      ناوقت آمدن nā-waqt āmadan Afg
        zu spät kommen
        دیر آمدن dir āmadan
          zu spät kommen
          دیر رسیدن dir residan
            zu spät kommen
            ناوقت آمدن nā-waqt āmadan Afg
              wie spät ist es?
              ساعت چند است؟ sā'at čand ast

                Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

                niemiecki
                Die spätere, beliebige Verwendbarkeit im Vergleich zu ebenfalls gehandelten, unmittelbar am Herdfeuer abgegossenen Formteilen bedingte die Barrenform.
                de.wikipedia.org
                Ebenso muss jedoch auch bemerkt werden – und daran lässt sich das Zeittypische des Jahrbuchs ermessen – dass sich in verschiedenen Artikeln auch spätere Positionen etwa der Kritischen Theorie vorformuliert finden.
                de.wikipedia.org
                Diese Szenen mussten beide Protagonisten unter Regieanleitung mehrere Male wiederholen, damit das Drehteam die ideale Kameraeinstellung für die spätere reale Szene herausfinden und üben konnte.
                de.wikipedia.org
                Das 1900 erschienene Einzylindermodell mit 217 cm³ Hubraum und einer Leistung von 0,75 PS hatte den Motor im Rahmen und war richtungsweisend für spätere Motorradhersteller.
                de.wikipedia.org
                Die spätere chassidische Hagiographie spielte die Bedeutung seiner Wunderheilertätigkeit und seiner magischen Praktiken herunter und betonte dagegen sein Charisma, seine Lehre und Anziehung auf Menschen und seine ekstatische Persönlichkeit.
                de.wikipedia.org
                Der Erhalt einer Population, die für eine spätere Auswilderung geeignet ist, ist mit Schwierigkeiten verbunden.
                de.wikipedia.org
                Die forstlichen Anwärter auf die höhere Forstverwaltung sollten in der Lehranstalt auf ihre spätere akademische Laufbahn vorbereitet werden.
                de.wikipedia.org
                Alle anderen Fenster sind spätere Hinzufügungen, die dem ursprünglichen Sinn der Gestaltung der Fassade, nämlich die Strenge des Ordens in der Fassade zu betonen, zuwiderlaufen.
                de.wikipedia.org
                Spätere Sorten sind etwas dunkler gefärbt und haben meist eine deutlich sichtbare Wachsschicht, die sich mit den Fingern abwischen lässt.
                de.wikipedia.org
                Dies erschwerte die spätere „Pazifizierung“ erheblich.
                de.wikipedia.org

                Przeszukaj słownik

                niemiecki

                Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                Przeszukaj słowniki
                Najbardziej popularne