zusichern w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zusichern w perski»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit 16 zu 5 Stimmen beschloss der Rat, eine Änderung seiner Haltung in Betracht zu ziehen, wenn ein Regionalzughalt verbindlich zugesichert würde.
de.wikipedia.org
Die Abbauerlaubnis erfolgte schließlich, nachdem der Steinbruchbetrieb die Rekultivierung des alten Bruches und die Einrichtung eines Naturlehrpfades zugesichert hatte.
de.wikipedia.org
Er erhielt, wie vertraglich zugesichert, den Titel eines Königs, allerdings ohne operative und administrative Rechte.
de.wikipedia.org
Eine Zuwendung aufgrund einer freiwillig begründeten Rechtspflicht ist eine Zuwendung, die freiwillig vertraglich zugesichert wurde.
de.wikipedia.org
Erbverbrüderungen (Confraternität) waren die Übereinkünfte, wodurch sich Adelsfamilien für den eintretenden Fall des Aussterbens per Vertrag gewöhnlich wechselseitiges Erbrecht zusicherten.
de.wikipedia.org
Ein Toleranzedikt ist ein regierungsamtlicher Erlass (Edikt), der religiösen Minderheiten die Duldung zusichert.
de.wikipedia.org
Bezüglich der Stadtbefestigungen wird den Städten und Weichbilden das Recht zugesichert, alle für notwendig erachteten Befestigungen bauen zu dürfen.
de.wikipedia.org
Dies bedeutete, dass ihr dieser Betrag innerhalb einer Laufzeit von drei Jahren als Garantieeinnahme für ihre Arbeit als Model zugesichert wurde.
de.wikipedia.org
Von der helvetischen Regierung versuchte er zu erreichen, dass ihm diese Stelle auf Lebenszeit und in vollständiger Unabhängigkeit vom Kloster zugesichert werde.
de.wikipedia.org
Es gab damit dem Recht auf Wissen um die eigene Abstammung Vorrang vor der Anonymität, die den Samenspendern damals zugesichert worden war.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zusichern" w innych językach

Definicje "zusichern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne