Definicje „zusichern“ w Słownik ortografii niemieckiej

zu̱·si·chern <sicherst zu, sicherte zu, hat zugesichert> CZ. z dop.

jd sichert jdm etwas zu (jdm offiziell etwas versprechen)

Er sicherte dem Vorhaben die Unterstützung der Stadt zu.

Er forderte den ihm zugesicherten Anteil.

▶ Zusicherung

Przykładowe zdania ze słowem zusichern

den Bürgern des Landes volle Freizügigkeit gewähren/zusichern

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihm wurde zugesichert, dass er zunächst nur einen Teil zu zahlen habe.

de.wikipedia.org

Den Abgeordneten wurde durch die Verfassung Immunität und Indemnität zugesichert.

de.wikipedia.org

Ein Toleranzedikt ist ein regierungsamtlicher Erlass (Edikt), der religiösen Minderheiten die Duldung zusichert.

de.wikipedia.org

Bezüglich der Stadtbefestigungen wird den Städten und Weichbilden das Recht zugesichert, alle für notwendig erachteten Befestigungen bauen zu dürfen.

de.wikipedia.org

Er erhielt, wie vertraglich zugesichert, den Titel eines Königs, allerdings ohne operative und administrative Rechte.

de.wikipedia.org

Alle katholischen Priester wurden verpflichtet, Mischehen nur dann einzusegnen, wenn die katholische Erziehung der Kinder zugesichert wurde.

de.wikipedia.org

Anhand der vergangenen Weltcupsaison wird zusätzlich eine Quote ermittelt, die weitere Startplätze zusichert.

de.wikipedia.org

Einen Sonderfall nimmt insofern die Klagerücknahme im Rahmen eines Vergleichs ein, bei dem die Behörde eine vollständige oder teilweise Klaglosstellung gegen die vorherige Klagerücknahme zusichert.

de.wikipedia.org

Der Betreibergesellschaft wurden seitens der Regierung Kompensationen zugesichert.

de.wikipedia.org

Von der helvetischen Regierung versuchte er zu erreichen, dass ihm diese Stelle auf Lebenszeit und in vollständiger Unabhängigkeit vom Kloster zugesichert werde.

de.wikipedia.org