Tłumaczenia dla hasła „übervorteilen“ w niemiecko » polski słowniku

übervọrteilen* CZ. cz. przech.

übervorteilen

oszukiwać [f. dk. oszukać]

übervorteilen

odrwić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Keine Seite konnte behaupten, sein Wohnbezirk wäre übervorteilt worden.

de.wikipedia.org

So fühlten sie sich übervorteilt und setzten sich zur Wehr.

de.wikipedia.org

Die staatlichen Behörden sollten allerdings darüber wachen, dass – nach Wegfall der Urbarien als Maßstab – die Bauern nicht übervorteilt würden.

de.wikipedia.org

Hierbei wird den ausländischen Investoren unterstellt, Kreditnehmer nicht leistungsgestörter Kredite zu übervorteilen.

de.wikipedia.org

Ebenso sorgte die Neuansiedlung von christlichen Flüchtlingen aus dem Norden oft zu Spannungen mit der buddhistischen Mehrheitsbevölkerung, die sich übervorteilt sah.

de.wikipedia.org

Übervorteilt wurden die Kreditnehmer auch oft durch die Praxis, kleine absolute Zinssätze mit kurzen Rückzahlungsfristen festzulegen.

de.wikipedia.org

Bei Landverkäufen wurden die Indianer grundsätzlich von den Weißen übervorteilt.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kamen Gerüchte auf, dass das Label vereinzelt Bands übervorteilt habe.

de.wikipedia.org

Dabei soll er die Kanoniker übervorteilt haben, da ihre Besitzungen und Einkünfte mehr als halbiert wurden.

de.wikipedia.org

Musikmanager sollen nach gültigen Regeln verhandeln, die Musiker nicht übervorteilen, und ihnen ermöglichen, sich auf ihre künstlerische Tätigkeit zu konzentrieren.

de.wikipedia.org