Tłumaczenia dla hasła „Ablaufberg“ w niemiecko » polski słowniku

Ablaufberg RZ.

Hasło od użytkownika

Ablaufberg r.m. KOL.

górka rozrządowa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu erkennen ist dort auch noch der ungenutzte Ablaufberg.

de.wikipedia.org

Abdrücken ist bei der Eisenbahn ein Rangiervorgang einer Rangierabteilung aus entkuppelten Güterwagen über einen Ablaufberg durch eine Rangierlokomotive oder eine Spillanlage.

de.wikipedia.org

So konnten viele Gleise direkt in die Gebäude geführt und ausbesserungswürdige Güterwagen direkt vom Ablaufberg gesammelt sowie dem Ausbesserungswerk zugeführt werden.

de.wikipedia.org

Er umfasst 28 + 15 Richtungsgleise mit etwa 100 km Gleislänge und drei Ablaufbergen.

de.wikipedia.org

Die Wagenkonstruktion muss das Ablassen der Wagen von Ablaufbergen gestatten.

de.wikipedia.org

Bis Ende 2006 diente der Bahnhof zur Neubildung von Zügen im Ablaufbetrieb; zu dieser Zeit rollten bis zu 1500 Güterwagen über den Ablaufberg.

de.wikipedia.org

Die Zusammenstellungen erfolgten meistens mit Rangierfahrten über den Ablaufberg.

de.wikipedia.org

Sie befindet sich auf der Ostseite neben dem Ablaufberg des verbliebenen Rangierbahnhofs; die ehemalige Drehscheibe ist neben dem 2014 fertiggestellten Gebäude noch erhalten.

de.wikipedia.org

Das eine der zwei Güterbahnhofsgebäude steht gegenüber dem Bahnhofsgebäude am Gleis 7, das andere neben dem Ablaufberg und der Bahnwartehalle.

de.wikipedia.org

Diese wurden für die Arbeit am Ablaufberg benötigt.

de.wikipedia.org