Tłumaczenia dla hasła „Against“ w niemiecko » polski słowniku

e̱i̱nst [ˈaɪnst] PRZYSŁ.

1. einst podn. (früher):

einst

dawniej

Russland einst und heute

Rosja r.ż. dawniej i dziś

2. einst podn. (in Zukunft):

einst

kiedyś

Wạnst <‑[e]s, Wänste> [vanst, pl: ˈvɛnstə] RZ. r.m. pej. pot.

Wanst

brzuszysko r.n. pej. pot.

sich C. den Wanst voll schlagen

obżerać [f. dk. obeżreć] się pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Rahmen der 28th Annual GLAAD Media Awards, einer Auszeichnung der Gay & Lesbian Alliance Against Defamation, wurde Star Trek Beyond als Bester landesweit gestarteter Film nominiert.

de.wikipedia.org

Für deutsche Gabberwebseiten wurde außerdem ein neues „We Are United Gabbers Against Racism & Fascism“ Schwarz-Weiß-Logo entwickelt.

de.wikipedia.org

Am 19. April 2006 gaben Rise Against den Titel des neuen Albums The Sufferer & The Witness sowie einen ungefähren Erscheinungstermin bekannt.

de.wikipedia.org

Typische zugehörige Labels sind Finger Lickin', Against the Grain, Lab-rok, Bingo Beats, Bingo Soul, Botchit & Scarper (vereinzelt), 697 Recordings, Skint.

de.wikipedia.org

Quoten werden üblicherweise in Bruchform dargestellt, also 9/2 (against), gesprochen “9 to 2”.

de.wikipedia.org

Bei allen Wetten ausgenommen die Wette The Field against Esmeralda & Waverley coupled ist die Bank mit 1/37 = 2,70 % gegenüber den Spielern im Vorteil.

de.wikipedia.org

Bei Against All Odds am 12. Februar 2012 gewann Seanoa zusammen mit Magnus die TNA World Tag Team Championship von Crimson & Matt Morgan.

de.wikipedia.org

Bei der Wette The Field against Esmeralda & Waverley coupled ist jedoch der Spieler im Vorteil (mit ebendiesen 2,7 %).

de.wikipedia.org

Die Nominierung von Buju Banton und seinem Album Rasta Got Soul im Jahr 2010 führte zu Kontroversen und Protesten der Gay & Lesbian Alliance Against Defamation aufgrund seiner homophoben Texte.

de.wikipedia.org

Gomez gehörte zu dem Gründungsvorstand der LGBT Organisation Gay & Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD) im Jahre 1984.

de.wikipedia.org