Tłumaczenia dla hasła „Aufsichtspersonal“ w niemiecko » polski słowniku

A̱u̱fsichtspersonal <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n.

Aufsichtspersonal

personel r.m. nadzorczy

Aufsichtspersonal

obsługa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wie bei allen anderen Häftlingen wurden diese Besuche durch Aufsichtspersonal überwacht.

de.wikipedia.org

Diese zeitgenössisch übliche Bauweise für Gefängnisse bot den Vorteil, dass das Aufsichtspersonal vom Mittelbau aus die Gefangenen in den Flügelbauten zentral überwachen konnte.

de.wikipedia.org

In den Kopfbauten der Hallen befanden sich die Räume für die Tierärzte, das Aufsichtspersonal und zur Aufbewahrung von Geräten.

de.wikipedia.org

Das Aufsichtspersonal führt in kurzen und regelmässigen Abständen Kontrollgänge in der gesamten Anlage durch.

de.wikipedia.org

Bei Fertigstellung befanden sich im Gebäude zwei Wohnungen für das Aufsichtspersonal, 27 Armenzimmer für 84 Personen, vier Arbeits- und zwei Schlafsäle sowie drei Krankenzimmer.

de.wikipedia.org

Daneben gab es noch Pelz- und Lederverarbeitung und -handel, das Baugewerbe, Metallverarbeitung und, nicht zuletzt, städtische Bedienstete und Aufsichtspersonal.

de.wikipedia.org

69 Deutsche und 60 Mitglieder des Aufsichtspersonals liegen auf dem dortigen Friedhof, 4700 Meter nördlich des Lagers, begraben.

de.wikipedia.org

Es gab weitere 30 Mitarbeiter für die vielfältigen Organisationsarbeiten (ohne Aufsichtspersonal).

de.wikipedia.org

Später wurde für das Aufsichtspersonal im Erdgeschoss ein polygonaler Erker hinzugefügt und ein Anbau auf der Nordseite.

de.wikipedia.org

Der verkleidete Eindringling fällt schließlich dem Aufsichtspersonal auf, wird von alarmierten Soldaten verfolgt und flieht vor diesen zurück in den Keller.

de.wikipedia.org