Tłumaczenia dla hasła „Auslandsbeziehungen“ w niemiecko » polski słowniku

A̱u̱slandsbeziehungen RZ. r.ż. l.mn. POLIT.

Auslandsbeziehungen

stosunki r.m. l.mn. międzynarodowe

die Auslandsbeziehungen zu einem Land abbrechen

przerywać [f. dk. przerwać] stosunki międzynarodowe z [jakimś] krajem

Przykładowe zdania ze słowem Auslandsbeziehungen

die Auslandsbeziehungen zu einem Land abbrechen

przerywać [f. dk. przerwać] stosunki międzynarodowe z [jakimś] krajem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ausgestattet mit umfangreichen Fremdsprachenkenntnissen pflegte er die Auslandsbeziehungen der Bank.

de.wikipedia.org

Er setzte sich besonders für die Ökumene und die Auslandsbeziehungen der Superintendentur ein.

de.wikipedia.org

Von 1951 bis zu seinem Tode war er zudem Vorstandsvorsitzender des Instituts für Auslandsbeziehungen.

de.wikipedia.org

1975 wurde die Fakultät für Journalismus und Politikwissenschaften gegründet, die im Laufe der Zeit den Forschungsbereich um Auslandsbeziehungen, Sozialpolitik, Europawissenschaften und interne Sicherheit erweiterte.

de.wikipedia.org

Das hauptamtliche Sekretariat umfasst die Präsidentin der Organisation, die Generalsekretärin, sowie drei Mitglieder, die für die Arbeitsbereiche der Organisation verantwortlich sind: Auslandsbeziehungen, Bildung und ideologische Orientierung.

de.wikipedia.org

Die Forschungsarbeit wurde stark eingeschränkt, die Publikationstätigkeit eingestellt und das Institut aufgefordert, seine „Auslandsbeziehungen in den Dienst des deutschen Abwehrkampfes zu stellen.

de.wikipedia.org

1972 wurde er zum ehrenamtlichen Stadtrat für Kriegsopfer und Behinderte gewählt, 1976 für Auslandsbeziehungen und Bevölkerungskontakte sowie 1982 zum Kulturdezernenten.

de.wikipedia.org

Sie pflegt als internationaler Dachverband die Auslandsbeziehungen und vertritt offiziell die Position, die zentrale Anlaufstelle im sunnitisch-islamischen Bereich zu sein.

de.wikipedia.org

Das thailändische Institut für Auslandsbeziehungen, das vom Außenministerium geführt wird, trägt den Namen des früheren Ministers.

de.wikipedia.org

2013–2016 Vice-Dekan für Auslandsbeziehungen.

de.wikipedia.org