Tłumaczenia dla hasła „Ballkleider“ w niemiecko » polski słowniku

Bạllkleid <‑[e]s, ‑er> RZ. r.n.

Ballkleid

suknia r.ż. balowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Anfangszeit brachten die Kunden ihre eigenen Stoffe, aus denen sie Ausgeh-, Fest- und Ballkleider fertigte.

de.wikipedia.org

Ballkleider waren sehr aufwändig von Hand gefertigt und daher nur an besonderen Anlässen wie Tanzbällen, Hochzeiten und anderen festlichen Angelegenheiten zu tragen.

de.wikipedia.org

Sie waren umso länger, je kurzärmeliger die Ballkleider wurden.

de.wikipedia.org

Initiator für die Herstellung und zugleich Abnehmer für dieses glänzende, starre und bauschige Marlingewebe war der sächsische Hof, der es für die Ballkleider der Hofdamen benötigte.

de.wikipedia.org

Kehraus bezeichnet die Schlussphase von Tanzveranstaltungen, abgeleitet vom „Auskehren“ aufgrund der langen Ballkleider der Tänzerinnen.

de.wikipedia.org

Er ist Fassade, genau wie Uniformen und Ballkleider, wie Hochsteckfrisuren und Orden.

de.wikipedia.org