Tłumaczenia dla hasła „Bergbach“ w niemiecko » polski słowniku

der Bergbach floss [die Hänge] herab ins Tal

potok r.m. górski spływał [zboczami] do doliny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie halten sich dort vor allem in schattigen Schluchten auf, durch die Bergbäche fließen, an deren Ufer Stauden und Farne stehen.

de.wikipedia.org

Der Mässersee wird einem grösseren und einigen kleinen Bergbächen gespeist.

de.wikipedia.org

Das überwiegend flache Land wird von einigen Bergbächen zergliedert, die in der Nähe der Stadt streckenweise Schluchten gegraben haben.

de.wikipedia.org

Der See wird von Regenfällen, Quellen unter der Seeoberfläche und kurzen, nur zeitweise auftretenden Bergbächen gespeist.

de.wikipedia.org

Das viele Wasser lässt die Bergbäche und -flüsse zeitweise stark anschwellen.

de.wikipedia.org

Durchgehend wasserführende Bergbäche und temporäre Bäche auf Lössboden entspringen in der Region.

de.wikipedia.org

Für Ausflüge bieten sich die Bergregionen mit Höhlen und malerischen Landschaften, Ruinen alter Klöster und alten Steinbrücken über die Bergbäche an.

de.wikipedia.org

Um das Holz abzutransportieren, wurden die Bergbäche begradigt und sogenannte Klausen, also Stauteiche angelegt.

de.wikipedia.org

Am Oberlauf nimmt der Fluss verschiedene Bergbäche auf und überwindet mehrere Stromschnellen.

de.wikipedia.org

Er kommt vor allem in Bergbächen vor, die von trockenem Buschland umgeben sind, ist aber auch in Teichen und Tümpeln anzutreffen.

de.wikipedia.org