Tłumaczenia dla hasła „Betriebsangehörige“ w niemiecko » polski słowniku

Betrie̱bsangehörige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym.

Betriebsangehörige

pracownik(-ica) r.m.(r.ż.) zakładu

Betriebsangehörige

członek r.m. załogi

sie ist Betriebsangehörige

ona jest członkiem załogi zakładu

Przykładowe zdania ze słowem Betriebsangehörige

sie ist Betriebsangehörige

ona jest członkiem załogi zakładu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Erstunterweisung werden neue Betriebsangehörige über diverse sicherheitsrelevante Aspekte ihres Tätigkeitsumfeldes informiert.

de.wikipedia.org

Als Betriebssport bezeichnet man organisierte Sportaktivitäten von Betriebsangehörigen in dazu gegründeten Betriebssportvereinen oder freien Gemeinschaften, so genannten Betriebssportgruppen.

de.wikipedia.org

Aus- und Weiterbildungspädagogen planen und gestalten in vielfältiger Weise innerbetriebliche Aus- und Weiterbildung der Betriebsangehörigen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1899 wurde die Kruppsche Bücherhalle als Werksbücherei für Betriebsangehörige gegründet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1937 hatte das Unternehmen 700 Betriebsangehörige.

de.wikipedia.org

In Zeiten großer Wohnungsnot baute er im Jahr insgesamt 46 Häuser für Betriebsangehörige.

de.wikipedia.org

Das Gartenhaus diente als Produktionsstätte, in der Folgezeit auch als Wohnung für Betriebsangehörige bzw. als Geräteschuppen.

de.wikipedia.org

Alle anderen Betriebsangehörigen bekamen den Marmorsaal nur bei Firmenjubiläen von innen zu sehen.

de.wikipedia.org

Ist die Aufsicht auf andere Betriebsangehörige delegiert, so ist deren sorgfältige Auswahl und Überwachung, Pflicht der Betriebsinhabers.

de.wikipedia.org

Er war auch im Wohnungsbau für die Betriebsangehörigen tätig.

de.wikipedia.org