Tłumaczenia dla hasła „Blockhaus“ w niemiecko » polski słowniku

Blọckhaus <‑es, ‑häuser> RZ. r.n.

Blockhaus

dom r.m. z bali

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während die Viehunterstände und Futterspeicher solide als Blockhäuser aus Rundhölzern gefertigt sind, bestehen die Wohngebäude aus leichten modernen Hohlziegeln oder aus einfachen Bretterwänden.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 1911 wurde durch den damaligen Besitzer der Gaststätte "Zum Höllengrund" ein einfaches Blockhaus als Sommergaststätte inmitten des Höllengrundes erbaut.

de.wikipedia.org

1785 wurde die erste Scheune aus Balken und Brettern errichtet, 1786 das erste Wohnhaus, das kein Blockhaus war.

de.wikipedia.org

Er baute ein Blockhaus und eröffnete 1854 das erste Handelsgeschäft.

de.wikipedia.org

An der bergwärtigen Straßenseite wurde aber ein Blockhaus errichtet, das die Funktion einer Maut- und Zollstelle erfüllte.

de.wikipedia.org

Allerdings musste das Blockhaus schon wenig später abgerissen werden, da es durch Holzdiebstähle erheblich demoliert worden war.

de.wikipedia.org

Währenddessen bleiben seine Frau und die Kinder allein im Blockhaus zurück.

de.wikipedia.org

Eines der das Blockhaus flankierenden Schützenhäuser wurde aus Sicherheitsgründen 1928 abgerissen.

de.wikipedia.org

Im Blockhaus befindet sich ein kleines Museum über die Geschichte und die Anlage der Festung.

de.wikipedia.org

Um weitere Siedler anzuziehen, wurden zwischen 1719 und 1720 zwei stark befestigte Blockhäuser errichtet, die die neuen Siedler schützen sollten.

de.wikipedia.org