niemiecko » polski

Drụckwaage <‑, ‑n> RZ. r.ż. TECHNOL.

Bạlkenwaage <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Kụ̈chenwaage <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Perso̱nenwaage <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Brie̱fwaage <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Fle̱i̱scheinwaage <‑, ‑n> RZ. r.ż. (in einer Konserve)

Brụ̈ckenbau <‑[e]s, ‑ten> RZ. r.m.

1. Brückenbau bez l.mn. (das Bauen):

budowa r.ż. mostów

2. Brückenbau (Brücke):

most r.m.

Brụ̈ckenbogen <‑s, ‑bögen> RZ. r.m.

E̱i̱nwaage <‑, ‑n> RZ. r.ż. HAND.

1. Einwaage (Reingewicht):

waga r.ż. netto

2. Einwaage (Gewichtsverlust):

rozkurz r.m.
ubytek r.m. wagi

Sẹnkwaage <‑, ‑n> RZ. r.ż. PHYS

Mi̱krowaage <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Wạsserwaage <‑, ‑n> RZ. r.ż. TECHNOL.

Apothe̱kerwaage <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Neben einem Bahnsteiggleis waren auch eine Ladestraße mit Brückenwaage, ein Umladegleis für das Umladen zur Normalspur und mehrere Abstellgleise vorhanden.
de.wikipedia.org
1901 erhielt der Bahnhof eine Brückenwaage.
de.wikipedia.org
Das Waaghaus mit der Brückenwaage diente vor allem zur Kontrolle der angelieferten Kohlemengen.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen ein gemauertes Gütermagazin, eine Brückenwaage, ein Wasserstationsgebäude mit Anbauten und ein Kohleschuppen.
de.wikipedia.org
Besonderen Erfolg verzeichnete das Unternehmen mit der Waggon-Brückenwaage ohne Gleisunterbrechung.
de.wikipedia.org
Bei der Waage handelte es sich um eine Brückenwaage.
de.wikipedia.org
Zum Bahnhof gehörten darüber hinaus zwei Gleisanschlüsse, ein Lademaß und eine Brückenwaage.
de.wikipedia.org
Ende 1867 wurde im Bahnhof eine Brückenwaage erbaut.
de.wikipedia.org
Das Gewicht des Materials oder der Ware wird in der Regel auf einer Brückenwaage ermittelt.
de.wikipedia.org
Der Westbahnhof verfügte in seiner Anfangszeit über 1333 Meter Nebengleise, eine Verladerampe, eine Brückenwaage, eine Ladeprofil, 14 Weichen und eine Drehscheibe.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Brückenwaage" w innych językach

Definicje "Brückenwaage" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski