Tłumaczenia dla hasła „Bulgare“ w niemiecko » polski słowniku

Bulga̱re (Bulga̱rin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [bʊl​ˈgaːrə] RZ. r.m. (r.ż.)

Bulgare (Bulga̱rin)

Bułgar(ka) r.m. (r.ż.)

Bulga̱rin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Bulgarin → Bulgare

Zobacz też Bulgare

Bulga̱re (Bulga̱rin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [bʊl​ˈgaːrə] RZ. r.m. (r.ż.)

Bulgare (Bulga̱rin)

Bułgar(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Stadt (ohne Vororte) waren zum Stichtag 44,2 % Russen, 24,7 % Moldauer, 17,8 % Ukrainer, 3,1 % Bulgaren und 1,1 % Gagausen.

de.wikipedia.org

2003 schieden die Bulgaren in der Vorrunde aus, 2005 waren sie nicht dabei.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit empfanden Bulgaren die gängigen europäischen Käsesorten als leicht salzig und bitter, da der gewohnte Kaschkawal diese Geschmackskomponenten nicht enthält.

de.wikipedia.org

Dieser und weitere zwei Angriffe wurden von den Bulgaren an diesem Abend zurückgeschlagen.

de.wikipedia.org

Zwar überlebten 49.000 Juden aus dem bulgarischen Kernland, doch überstellten die Bulgaren 11.300 Juden aus den von ihnen besetzten Gebieten.

de.wikipedia.org

Nach einer entsprechend gelenkten Volksabstimmung im Jahre 1946 entschieden sich die Bulgaren mit 3,8 Millionen gegen nur 200 000 für die Republik.

de.wikipedia.org

Nach dem Seitenwechsel zeigten die Bulgaren etwas mehr Initiative.

de.wikipedia.org

Der Krieg gegen die Bulgaren störte das bis dahin vorhandene Kräftegleichgewicht.

de.wikipedia.org

Bei einer Volkszählung in der Region 1919 durch die bulgarische Verwaltung lebten 105.910 Bulgaren, 79.539 Türken, 28.645 Griechen und 10.922 Sonstige in der Region.

de.wikipedia.org

Dort war die bisher dominierende Macht der Bulgaren durch die Niederlage gegen die Mongolen sowie durch die dynastische Lage geschwächt.

de.wikipedia.org