Tłumaczenia dla hasła „Busverbindung“ w niemiecko » polski słowniku

Bụsverbindung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Busverbindung

połączenie r.n. autobusowe

auf dem Land sind die Busverbindungen nicht gut

na wsi nie ma dobrych połączeń autobusowych

dahin gibt es keine Busverbindung

nie ma dobrego połączenia autobusowego do tego miejsca

Przykładowe zdania ze słowem Busverbindung

dahin gibt es keine Busverbindung

nie ma dobrego połączenia autobusowego do tego miejsca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es bestehen gelegentliche Busverbindungen in die umliegenden Orte.

de.wikipedia.org

Einerseits entfielen die Busverbindungen, andererseits produzierten im Umfeld der Bahn zahlreiche für die nationalsozialistische Kriegswirtschaft wichtige Betriebe mit zahlreichen Beschäftigten.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist über ein gut ausgebautes Netz von Busverbindungen zu erreichen.

de.wikipedia.org

Es gibt zahlreiche Busverbindungen sowohl für Strecken innerhalb des Landes als auch grenzüberschreitend.

de.wikipedia.org

Über Busverbindungen ist der Stadtteil in das städtische Nahverkehrsnetz eingebunden.

de.wikipedia.org

Das betrifft zum Beispiel die Einstellung von Busverbindungen zu Tagesrandlagen und an Wochenenden und die Schließung von Dienstleistungs- und Einzelhandelseinrichtungen mangels Nachfrage und fehlender Geschäftsnachfolger.

de.wikipedia.org

Im Bereich des öffentlichen Nahverkehrs betrieb er einen Schulbusverkehr und interkommunale Busverbindungen.

de.wikipedia.org

1986 wurde der Schienenverkehr eingestellt und durch Busverbindungen ersetzt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus bestehen verschiedene Busverbindungen in die Innenstadt und ins brandenburgische Umland.

de.wikipedia.org

Zur Hauptverkehrszeit besteht mit der Linie 47 eine Busverbindung im 10-Minuten-Takt zum Zündhütle (Straßenbahnhaltestelle) oder zum Hauptbahnhof.

de.wikipedia.org