Tłumaczenia dla hasła „Celsjusz“ w polsko » niemiecki słowniku

Celsjusz <D. ‑a, bez l.mn. > [tselsjuʃ] RZ. r.m.

20° Celsjusza

20° Celsius

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W okresach zimowych kolczatka zapada w stan hibernacji, podczas którego temperatura ciała może spaść nawet do 4 stopni Celsjusza.

pl.wikipedia.org

Klimat arktyczno-oceaniczny, średnia temperatura zimą wynosi -40,2 stopni Celsjusza sięgając do -49 stopni Celsjusza, natomiast latem jest ona równa 0,0 stopni Celsjusza.

pl.wikipedia.org

Z grupą specjalistów uratował dziecko wychłodzone do głębokiej hipotermii z temp. wewnętrzną 11,9 stopni Celsjusza (najniższą zanotowaną na świecie u pacjenta przywróconego do życia).

pl.wikipedia.org

Średnia temperatura zmienia się nieznacznie w ciągu roku; Średnia dzienna temperatura w Dżakarcie waha się między 26 a 30 stopni Celsjusza.

pl.wikipedia.org

Większość odmian wytrzymuje temperaturę do -22 stopnie Celsjusza.

pl.wikipedia.org

Było bardzo mroźno, temperatura wynosiła ok. -20 stopni Celsjusza.

pl.wikipedia.org

Według przedstawiciela służb ratunkowych woda w miejscu, gdzie doszło do wypadku, miała temperaturę około 12 stopni Celsjusza.

pl.wikipedia.org

Hipertermofil – ekstremalny termofil, którego optimum wzrostu występuje w środowiskach o temperaturze przekraczającej 80 stopni Celsjusza.

pl.wikipedia.org

Wiele (czasami kilkadziesiąt) warstw szkła dichroicznego stapia się w temperaturze około 900 stopni Celsjusza z warstwami zwykłego szkła.

pl.wikipedia.org

Raz na 10–15 lat temperatura spada zimą poniżej –25 stopni Celsjusza.

pl.wikipedia.org