polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Countertenor“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

kontratenor (mężczyzna)
Countertenor r.m.
kontratenor (głos męski)
Countertenor r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Durch die verwendete normale Bruststimme können sie gegenüber Countertenören auch leise Partien gut singen.
de.wikipedia.org
Normalerweise singt der Countertenor im falsetten Stimmbereich, was dieses Stück von anderen unterscheidet.
de.wikipedia.org
In der Rock- und Popmusik werden zuweilen männliche Stimmen in entsprechender Tonlage eingesetzt, ohne dass diese explizit als Countertenöre bezeichnet werden könnte.
de.wikipedia.org
Heute singen Männer mit speziell ausgebildetem Falsett in vergleichbarer Stimmlage als Countertenor, Altus oder Sopran.
de.wikipedia.org
Der Countertenor ist jedoch nicht mit einer Kastratenstimme gleichzusetzen, weder physiologisch, noch in Klang, Volumen oder Stimmumfang.
de.wikipedia.org
Die genaue Erklärung und eine erschöpfende Theorie für die Stimmtechnik der Countertenöre steht noch aus.
de.wikipedia.org
Lediglich für die Uraufführung sind neben der Altistin auch zwei Countertenöre als Solisten dokumentiert.
de.wikipedia.org
Der Komponist legte fest, dass die Solorolle nur von einem Knabenalt oder einem Countertenor, aber nicht von einer Frauenstimme gesungen werden soll.
de.wikipedia.org
Die große Orchesterbesetzung und das recht große notwendige Sängerensemble (mit allein zwei Countertenören) mögen einer Verbreitung entgegengewirkt haben.
de.wikipedia.org
Im dritten Jahr seines Gesangsstudiums wechselte er von Tenor zu Countertenor.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Definicje "Countertenor" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne