Tłumaczenia dla hasła „Drehorgel“ w niemiecko » polski słowniku

Dre̱horgel <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Drehorgel

katarynka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daneben stehen Flamencogitarren, indische Sitars oder eine Drehorgel.

de.wikipedia.org

Nostalgische Geräte wie die Drehorgel werden heute noch mit einer Handkurbel bedient.

de.wikipedia.org

Während eines Festtages veranstalten die Affen ein Konzert mit klassischer Musik, die auf einer Drehorgel gespielt wird.

de.wikipedia.org

Aus der Drehorgel entstanden – etwa gleichzeitig mit dem Orchestrion – die transportablen Straßen- oder Jahrmarktsorgeln, die den Orchestrien recht ähnlich waren.

de.wikipedia.org

Eine Drehorgel, oder auch Leierkasten, ist ein mechanisches Musikinstrument.

de.wikipedia.org

Daraus entwickelte sich eine Werbemaßnahme mittels Drehorgel, die erstmals 1971 durchgeführt wurde und sich bis heute als überaus werbewirksam erwiesen hat.

de.wikipedia.org

Er ist zudem Sammler und Experte für Mechanische Musikinstrumente mit dem Schwerpunkt Drehorgel.

de.wikipedia.org

Sie zählt jedoch nur bedingt zu den Musikautomaten, weil der Bediener der Drehorgel auf die Wiedergabe der Musik Einfluss ausüben kann.

de.wikipedia.org

1929 kauften, spielten und verliehen sie die erste Drehorgel.

de.wikipedia.org

Bei den Exponaten handelt es sich um Drehorgeln, Orchestrien, Walzen- und Platten-Spieldosen, Puppenautomaten sowie Reproduktionsklaviere.

de.wikipedia.org