Tłumaczenia dla hasła „Drehorgel“ w niemiecko » słoweński słowniku

Drehorgel RZ. r.ż.

Drehorgel

lajna r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das alljährlich stattfindende, mehrtägige Schützenfest hatte den Charakter eines Volksfests, mit Bratwurstständen, Drehorgeln, Karussells und gelegentlich einem Zirkus.

de.wikipedia.org

Der Aufbau der Drehorgel entspricht im Prinzip einer stationären Pfeifenorgel.

de.wikipedia.org

Er erzählt, dass er „eine Drehorgel am unteren Rahmen anbrachte und den Griff mit der Kurbelachse verband.

de.wikipedia.org

Insbesondere für Drehorgeln werden auch heute noch Lochbänder mit aktuellen Arrangements hergestellt.

de.wikipedia.org

Daraus entwickelte sich eine Werbemaßnahme mittels Drehorgel, die erstmals 1971 durchgeführt wurde und sich bis heute als überaus werbewirksam erwiesen hat.

de.wikipedia.org

Die Jahrmarktsorgel, auch Kirmes- oder Karussellorgel genannt, gehört zur Gattung der mechanischen Musikinstrumente und ist eng verwandt mit der Drehorgel oder auch dem ortsfesten Orchestrion.

de.wikipedia.org

1929 kauften, spielten und verliehen sie die erste Drehorgel.

de.wikipedia.org

Während eines Festtages veranstalten die Affen ein Konzert mit klassischer Musik, die auf einer Drehorgel gespielt wird.

de.wikipedia.org

Sie finden den alten Mann hinter einer Drehorgel.

de.wikipedia.org

Zu der Drehorgel gehörte die bestiftete Walze als Träger der Musik.

de.wikipedia.org