Tłumaczenia dla hasła „Drehkreuz“ w niemiecko » słoweński słowniku

Drehkreuz RZ. r.n.

Drehkreuz

vrtljiv križ r.m. vrata

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieses Drehkreuz wurde durch zwei Kolben, die an das Wassernetz angeschlossen waren, in gleichmäßige Rechts-links-Bewegungen gesetzt.

de.wikipedia.org

Eine solche Konstruktion kann man zum Beispiel mit Hilfe eines Drehkreuzes, Winkelspiegels oder Doppelpentagonprisma durchführen.

de.wikipedia.org

Der Regionalverkehr ist für große Fluggesellschaften nötig, um Passagiere zu den Drehkreuzen zu bringen und so die großen Langstreckenflugzeuge zu füllen.

de.wikipedia.org

In der ersten Bauphase sind Flüge zu Zielen in einem Umkreis von etwa 1.400 Kilometern möglich, darunter zu den meisten europäischen Drehkreuzen.

de.wikipedia.org

Es war ein multifunktionales Stadion mit Drehkreuzen am Eingang.

de.wikipedia.org

Ebenfalls vor dem Tor war ein hölzernes Drehkreuz, sogenanntes Schlingen, installiert.

de.wikipedia.org

Als der Einheitsfahrpreis ab 1947 zehn Cent betrug, wurden die Drehkreuze auf Zehn-Cent-Münzen umgestellt.

de.wikipedia.org

Nach diesem Rückschlag und der Kritik durch Datenschutzorganisationen wurde davon abgesehen, die geplante Einführung von zahlreichen elektronischen Schlössern und Drehkreuzen in der Schule umzusetzen.

de.wikipedia.org

Diese fliegen vor allem ihre jeweiligen Drehkreuze an.

de.wikipedia.org

Drehkreuze sind eine mechanische Methode für den Zutritt zu Schutzgebieten.

de.wikipedia.org