Tłumaczenia dla hasła „Drehkreuz“ w niemiecko » portugalski słowniku

Drehkreuz <-es, -e> RZ. r.n.

Drehkreuz

molinete r.m.

Drehkreuz

borboleta r.ż. Braz

Drehkreuz

catraca r.ż. Braz

Drehkreuz

roleta r.ż. Braz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gibt Linien- und Charterflüge zu europäischen und außereuropäischen Zielen und Drehkreuzen.

de.wikipedia.org

Diese fliegen vor allem ihre jeweiligen Drehkreuze an.

de.wikipedia.org

Es wird beim Betreten der U-Bahn-Station entwertet (am Drehkreuz) und muss beim Verlassen wieder in den Automaten eingeführt werden.

de.wikipedia.org

Als der Einheitsfahrpreis ab 1947 zehn Cent betrug, wurden die Drehkreuze auf Zehn-Cent-Münzen umgestellt.

de.wikipedia.org

Links befindet sich ein Fußgängertor in Form eines gusseisernen Drehkreuzes.

de.wikipedia.org

Es bestehen auch Flugverbindungen zwischen den beiden Drehkreuzen und zu sechs weiteren Flughäfen im Charterverkehr.

de.wikipedia.org

Ebenfalls vor dem Tor war ein hölzernes Drehkreuz, sogenanntes Schlingen, installiert.

de.wikipedia.org

Der Vorteil ist, dass ein Drehkreuz hinsichtlich der Personalressourcen schonend ist.

de.wikipedia.org

Auch für alle Inlandsflüge stellt der Flughafen das mit Abstand wichtigste Drehkreuz des Landes dar.

de.wikipedia.org

In Ausgangsrichtung können diese Drehkreuze ohne Eintrittskarte passiert werden.

de.wikipedia.org