Tłumaczenia dla hasła „Drehbank“ w niemiecko » portugalski słowniku

Drehbank <-bänke> RZ. r.ż.

Drehbank

torno r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die wichtigste Maschine ist die Drehbank und die wichtigsten Handwerkzeuge die Dreheisen.

de.wikipedia.org

Er hatte sehr früh bereits einen Petroleum-Motor zum Antrieb der Drehbänke.

de.wikipedia.org

Daneben entstanden mit den barocken Drechselarbeiten aus Elfenbein niemals wieder erreichte virtuose Kunstkammerstücke, die auf komplizierten mechanischen Drehbänken gefertigt wurden.

de.wikipedia.org

Sie teilten sich in 22 unterschiedliche Maschinentypen, darunter Kreissägen, Drehbänke und Stemmmaschinen, auf.

de.wikipedia.org

In der Dreherei standen 22 Drehbänke, zwei Fräsmaschinen und eine Schleifmaschine.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite konnte sie über einen tragenden Stiel in eine Hohlspindel einer Drehbank eingesetzt und schnell gedreht werden.

de.wikipedia.org

Weitere Möglichkeiten der Bearbeitung von Werkstücken an der Drehbank sind unter Drechseln ausführlich beschrieben.

de.wikipedia.org

Um 1844 entstanden spezielle Schälmaschinen, große Drehbänke, auf denen sich von entrindeten Stammabschnitten ein Furnier geeigneter Stärke abschälen lässt.

de.wikipedia.org

Zudem war im Werk selbst eine mit acht Pferdestärken ausgestattete Dampfmaschine, die Drehbänke, einen Ventilator und andere Maschinen versorgte.

de.wikipedia.org

Erst im 13. Jahrhundert erschien eine neue Form der Drehbank.

de.wikipedia.org