Tłumaczenia dla hasła „Drehschieber“ w niemiecko » polski słowniku

Dre̱hschieber <‑s, ‑> RZ. r.m. TECHNOL.

Drehschieber

zawór r.m. tarczowy

Drehschieber

suwak r.m. obrotowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2017 waren täglich mehr als 3 Millionen dieser ölgeschmierten Drehschieber-Vakuumpumpen im Einsatz.

de.wikipedia.org

Die kurzen Saugwege sind durch die Klappen oder durch Drehschieber verschlossen.

de.wikipedia.org

Die Aufbauten untergliederten sich in drei Teile; der vordere, kürzere Aufbau verbarg die Hydraulikpumpe und die Drehschieber für den hydrostatischen Antrieb.

de.wikipedia.org

Zuerst hatte der Wagen einen Cross-Drehschieber-Mittelmotor, der aber ständig überhitzte und durch ein Jap-Triebwerk ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Neben den Drehschieberpumpenformen mit Drehschiebern in veränderlichen Längen wurden in Patenten Sonderformen vorgeschlagen, welche beispielsweise Drehschieber mit eine gleichblebender Länge verwenden ().

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch Zweitaktmotoren mit scheibenförmigem, direkt von der Kurbelwelle angetriebenen Drehschieber, der den Gemischeinlass in das Kurbelwellengehäuse steuert.

de.wikipedia.org

Im Boden befindet sich in der Längsmitte eine Entleeröffnung, die als Drehschieber mit horizontaler Welle oder als Klapptür ausgebildet sein kann.

de.wikipedia.org

Der Drehschieber rotiert, gesteuert vom Steuerstand, koaxial um die Propellerantriebsachse, werden in einer Zwischenposition 2 Kanäle angespeist, wirkt der Rückstoß in eine entsprechend resultierende Richtung dazwischen.

de.wikipedia.org

Der Zweitaktmotor war sehr fortschrittlich und mit einem Drehschieber in der Mitte der Kurbelwelle ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der im Mischer eingebaute Drehschieber wird auch Küken genannt.

de.wikipedia.org