Tłumaczenia dla hasła „Dreizack“ w niemiecko » polski słowniku

Dre̱i̱zack <‑[e]s, ‑e> [ˈdraɪtsak] RZ. r.m.

Dreizack

trójząb r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihm werden auch Flügel, meistens Fledermausflügel, zur Erkennung angedichtet und er kommt auch mit einem Dreizack daher.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Exemplaren heben sich große dunkelbraune bis rotbraune Flecke auf dem Rücken ab, die zuweilen in dunklen Dreizacken auslaufen.

de.wikipedia.org

In der rechten Hand hält die Figur einen Dreizack, und mit der linken stützt sie sich auf einen stilisierten Wasserlauf.

de.wikipedia.org

Sie trugen deutsche Uniformen mit ukrainischen Dreizack-Wappen auf den Mützen.

de.wikipedia.org

Die 1,75 m hohe Brunnenfigur (mit Dreizack 2,39 m) besteht aus dem Körper des Meeresgottes, der in seiner rechten Hand einen Dreizack hält.

de.wikipedia.org

Die Meerjungfrauen konnten mit Hilfe des Ozeans die Meermänner besiegen und haben den Dreizack versteckt.

de.wikipedia.org

Staatssiegel und Staatswappen zeigten nun den Kosaken mit geschulterter Muskete in Kombination mit dem Trysub (Dreizack) der Republik.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert wurde der Dreizack als Kriegssichel (siehe Kriegssense) beschrieben.

de.wikipedia.org

Der Dreizack besteht aus einem Schaft, der vorn in drei mächtige, gerade, oft mit Widerhaken versehene Zinken ausläuft.

de.wikipedia.org

Dreizack-Blattnasen leben in Wüsten, trockenen Grasländern oder in Gebirgen.

de.wikipedia.org