Tłumaczenia dla hasła „Druckausübung“ w niemiecko » polski słowniku

Drụckausübung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Druckausübung

wywieranie r.n. nacisku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beobachter berichteten unter anderem von Gruppenwahl, Öffnung von Wahlurnen und Druckausübung auf die Wähler durch freiwillige Wahlhelfer.

de.wikipedia.org

Jedes dieser Areale sollte dann durch Druckausübung von innen zu einer Ausbuchtung oder Delle am äußeren Schädel führen und somit auf Mangel oder Übermaß einer bestimmten geistigen Eigenschaft hindeuten.

de.wikipedia.org

Systematisch gehört das Interdikt zu den Beugestrafen, die durch Druckausübung eine Besserung (Verhaltensänderung) der Betroffenen herbeiführen sollen.

de.wikipedia.org

Es entstehen Wirkblasen, verursacht durch zu geringe Druckausübung, oder Wirkeinschlüsse, die durch zu viel Mehl verursacht werden.

de.wikipedia.org

Dessen Wiederwahl konnte er aber trotz Druckausübung auf den Orden zunächst nicht verhindern.

de.wikipedia.org

Bei Druckausübung auf das Schilddrüsenlager können sich die Schmerzen verstärken.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für eine Heirat muss immer das freiwillige und ohne Druckausübung abgegebene Einverständnis beider Partner sein.

de.wikipedia.org

Denn diese Zeit ist auch gekennzeichnet durch den steigenden Einfluss und Druckausübung der Nationalsozialisten auf den österreichischen Staat und dessen Einrichtungen – auch kulturelle.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen gehen bei einer Druckausübung die Teilchen des Festkörpers in eine dichtere Packung, verbunden mit einer Erhöhung der Koordinationszahl, über.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung wurde durch permanente Druckausübung von deutscher Seite aktiv unterstützt und bestärkt.

de.wikipedia.org