Tłumaczenia dla hasła „Druckvorlage“ w niemiecko » polski słowniku

Drụckvorlage <‑, ‑n> RZ. r.ż. DRUK.

Druckvorlage

matryca r.ż. drukarska

Druckvorlage

wzór r.m. do druku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es handelte sich nicht etwa um handschriftliche Druckvorlagen, die dann später durch Druck vervielfältigt werden sollten.

de.wikipedia.org

Im Druck- und Verlagswesen in der Druckvorstufe häufig zum Beurteilen von Druckvorlagen, an der Druckmaschine zur Raster- und Passerkontrolle.

de.wikipedia.org

Hierbei werden für den Offsetdruck gefertigte Druckvorlagen (Filme) für die Gravur von Tiefdruckzylindern genutzt.

de.wikipedia.org

Keine der Fassungen fand Eingang in die Notenanhänge zur Hauspostille, deren Druckvorlage bereits 1925 fertiggestellt werden musste.

de.wikipedia.org

Erst 1939 konnte die Redaktion von Texte und Untersuchungen in den Besitz der Druckvorlagen aus dem Nachlass kommen.

de.wikipedia.org

Dies umfasste wohl nicht nur die Produktion der Druckvorlage, sondern auch den Druckvorgang selbst.

de.wikipedia.org

Trotzdem bekam er schon früh direkte Aufträge zum Anfertigen von Druckvorlagen.

de.wikipedia.org

Unter dem Begriff Drucktechnik werden alle Verfahren zur Vervielfältigung von Druckvorlagen zusammengefasst, wie Buchdruck, Offsetdruck, Tiefdruck, Flexodruck und Siebdruck.

de.wikipedia.org

Es entstanden zahllose gezeichnete Druckvorlagen für Buchillustrationen, Kalender, Postkarten, Exlibris und ähnliches; daneben Radierungen.

de.wikipedia.org

Die Druckvorlagen werden mit dem Grafikprogramm am PC erstellt, das Siebdruckverfahren selber ist ein handwerkliches Verfahren das nur teilweise automatisiert ist.

de.wikipedia.org