Tłumaczenia dla hasła „Einführungsgesetz“ w niemiecko » polski słowniku

E̱i̱nführungsgesetz <‑es, ‑e> RZ. r.n. PR.

Einführungsgesetz

ustawa r.ż. wprowadzająca

Einführungsgesetz zum BGB

ustawa wprowadzająca do kodeksu cywilnego

Przykładowe zdania ze słowem Einführungsgesetz

Einführungsgesetz zum BGB

ustawa wprowadzająca do kodeksu cywilnego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Art. 42 EGZPO (Einführungsgesetz zur Zivilprozessordnung).

de.wikipedia.org

Manchmal finden sich typische Inhalte von Übergangsvorschriften in Einführungsgesetzen.

de.wikipedia.org

Bereits 1922 begannen die ersten Arbeiten für ein neues Zivilprozessrecht, die 1937 im Entwurf für eine neue Zivilprozessordnung samt Einführungsgesetz mündeten und der Nationalversammlung vorgelegt wurden.

de.wikipedia.org

Das bauliche Nachbarrecht wurde ursprünglich ebenfalls in diesen Einführungsgesetzen geregelt.

de.wikipedia.org

Bei juristischen Vorlagen, wie dem badischen Einführungsgesetz zu den Reichsjustizgesetzen, erscheint Behaghel als Berichterstatter.

de.wikipedia.org

Er erarbeitete für den amtlichen Entwurf von 1925 zu einem "allgemeinen deutschen Strafgesetzbuch", der 1927 in den Reichstag eingebracht und bis 1930 beraten wurde, das Einführungsgesetz und das Strafvollzugsgesetz.

de.wikipedia.org

Der Verfassungsentwurf enthält 129 Artikel, beraten wurde auch das so genannte Einführungsgesetz.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1959 erfolgte zunächst eine vorgezogene „kleine“ Aktienrechtsreform, bevor 1965 das Aktiengesetz und das Einführungsgesetz zum Aktiengesetz verkündet wurden, welche die Grundlage der heutigen Rechtslage bilden.

de.wikipedia.org

Sie umfassten das Gerichtsverfassungsgesetz, die Zivilprozessordnung, die Strafprozessordnung und die Konkursordnung mit den zugehörigen Einführungsgesetzen.

de.wikipedia.org

Keine Ordnungswidrigkeit hingegen stellt die unbefugte Verwendung der Berufsbezeichnung Rechtsbeistand gemäß Einführungsgesetz zum Rechtsdienstleistungsgesetz dar.

de.wikipedia.org