Tłumaczenia dla hasła „kodeksu“ w niemiecko » polski słowniku

Einführungsgesetz zum BGB

ustawa wprowadzająca do kodeksu cywilnego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Promował ścisłe przestrzeganie kodeksu amatorskiego i uważał, że profesjonalizm był destrukcyjny dla amerykańskiego związku narciarskiego.

pl.wikipedia.org

Muzyczny zapis kodeksu posiada liczne, urozmaicone metodycznie warianty.

pl.wikipedia.org

Ponownie aresztowany 15 października 1944 i na podstawie wojskowego kodeksu karnego z 1944 skazany na karę śmierci za usiłowanie obalenia ustroju.

pl.wikipedia.org

Do czasów współczesnych zachowała się jedna karta kodeksu (we fragmentarycznym stanie).

pl.wikipedia.org

Karty kodeksu mają rozmiar 23 na 18,5 cm, ułożone zostały w foliałach po osiem kart (in octavo).

pl.wikipedia.org

Przygotowuje się również wydanie facsimile kodeksu w wersji papierowej.

pl.wikipedia.org

Grecki tekst kodeksu reprezentuje późny tekst aleksandryjski z wielką liczbą bizantyjskich naleciałości.

pl.wikipedia.org

Poznawali również tajniki kodeksu rycerskiego oraz hartowali ciało i ducha.

pl.wikipedia.org

Podstawą do zawierania umów faktoringowych są przepisy kodeksu cywilnego oraz kodeksu spółek handlowych.

pl.wikipedia.org

Dlatego koniecznym było wprowadzenie do części szczególnej kodeksu karnego karalności postaci zjawiskowych takich jak podżeganie lub pomocnictwo do przerwania ciąży.

pl.wikipedia.org