Tłumaczenia dla hasła „Einsender“ w niemiecko » polski słowniku

E̱i̱nsender(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Einsender(in)

nadawca(-czyni) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Offiziell erhielten alle Einsender ein höfliches Schreiben, dass man ihre Vorschläge in Betracht ziehen werde.

de.wikipedia.org

Aus den richtigen Einsendern wurden die Showpartner für die jeweiligen Prominenten gecastet.

de.wikipedia.org

Im ersten Fahrradklimatest 1989 beantworteten 4000 Einsender je 21 Fragen zum Fahrradklima in ihrer Stadt.

de.wikipedia.org

Finalteilnehmer waren fünf Teilnehmer, die unter den Einsendern mit der richtigen Lösung ausgelost wurden.

de.wikipedia.org

Die Fragen liegen in Briefumschlägen im Kreis um den Kreisel angeordnet auf dem Tisch; die Briefumschläge sind mit der Stadt des Einsenders gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Nur die Nichtkommerzielle Verwertung und Verbreitung ist den Einsendern gestattet.

de.wikipedia.org

Unter den Einsendern des Codewortes werden Bücher und mittlerweile auch andere Preise verlost.

de.wikipedia.org

Oft wurde für die Lösung ein Preis ausgelobt und Einsender richtiger Lösungen namentlich erwähnt.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister leitete die Briefe, auch von deutschen Einsendern, in denunziatorischer Absicht an den zuständigen Ortsgruppenleiter weiter.

de.wikipedia.org

Auf dem Gebiet der mittelbaren Krankenversorgung führt das Institut virusdiagnostische Untersuchungen für das Klinikum und für auswärtige Einsender durch.

de.wikipedia.org