Tłumaczenia dla hasła „Einsendeschluss“ w niemiecko » polski słowniku

E̱i̱nsendeschlussNP <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

der Einsendeschluss [für etw]

termin r.m. nadsyłania [czegoś]

Przykładowe zdania ze słowem Einsendeschluss

der Einsendeschluss [für etw]

termin r.m. nadsyłania [czegoś]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Kurzzeitdiplomen muss teilweise auch ein Einsendeschluss für die Beantragung beachtet werden.

de.wikipedia.org

Die Bewerber um den Preis sind allesamt Autoren, die bei Einsendeschluss nicht älter als 35 Jahre sind.

de.wikipedia.org

Nach Einsendeschluss wurden die Karten verlost.

de.wikipedia.org

Angenommen werden Beiträge, die zwischen einem bestimmten Vorjahresdatum und dem Einsendeschluss erschienen sind.

de.wikipedia.org

Er verpasste jedoch den Einsendeschluss und erhielt das Manuskript ungelesen zurück.

de.wikipedia.org

Eingereicht werden können alle Krimis, die als Originalausgabe im jeweiligen Vorjahr erschienen sind und bis zu einem angekündigten Einsendeschluss des Jahres übersandt werden.

de.wikipedia.org

Etwa ein halbes Jahr (26 wöchentliche Fragen) nach dem Erscheinen der ersten Fragen war Einsendeschluss.

de.wikipedia.org

Nach Einsendeschluss übergibt der Turnierleiter den Preisrichtern die eingesandten Kompositionen, bei Formalturnieren in neutralisierter Form: Die Namen der Autoren bleiben den Preisrichtern unbekannt.

de.wikipedia.org

Der Einsendeschluss wurde gegenüber dem Vorjahr nach hinten verlegt, um mehr Zeit für die Arbeit mit Komponisten, Produzenten und Interpreten zu haben.

de.wikipedia.org

Die Auswahl erfolgt in zwei Schritten: Eine Vorjury prüft nach Einsendeschluss die eingesandten Beiträge und wählt diejenigen aus, die nominiert werden.

de.wikipedia.org